Saturday 9 May 2009

Training Course "Mainstreaming minorities"

Training Course
“MAINSTREAMING MINORITIES”
Stip, 08 – 14 June 2009

Minority Leaders for Society - MLS will organize the following training course.


Objectives of the activity:

- To develop participants’ competences in developing and running youth non-formal education activities based on citizenship and active participation;
- To develop and consolidate essential skills for trainers in non-formal education with multicultural youth groups and to raise awareness about quality criteria in their activities;
- To share and learn from practices of youth work and training with minority youth for citizenship and social inclusion;
- To develop specific trainer competences related to work with minority youth and citizenship;
- To inform the participants abut various European Youth programmes and more concretly with the possibilities that Youth in Action programme offers in connections with inclusion and minorities;
- Creating new partnerhips and new projects in relation with the topic.

Methodology
The methodology will include communication based methods (interaction, dialogue, open discussions), activity based methods (sharing experience, practice and experimentation), socially focused methods (partnerships, teamwork, networking) and self directing methods (creativity, discovery, responsibility, action).
The overall character will be participative, pro active and interactive with a learner – centred educational approach, as recommended by Council of Europe for non formal education in youth work.


Partner countries:

- Albania
- Bosnia and Hercegovina
- Finland
- Greece
- Romania
- Serbia
- Slovenia
- UK
- Macedonia

The training course will be organized in Stip, a small town located in the eastern part of Macedonia.


Travel reimbursment:

The organizer will reimburse 70% of your travel costs from home city to Stip, Macedonia.


What you should prepare in advance?

 Please prepare a short description of your organization in English for the NGO fair. Bring photos, brochures, newspapers or anything that can present activities of your organization for the exhibition. You can use computer or other equipment or use the opportunity to make posters or other creative things for your presentation. It’s also good to bring electronic materials.
 An intercultural evening will take place on 9th June. Please bring some typical food, drink, national specialties, songs, instruments, brochures etc. to present your culture for the rest of the group.
 Good mood and enthusiasm.


For this training course we are still missing participants from Finland. If you are interested to participate please contact us till 16th of May 2009 on mls_macedonia@yahoo.com

Impresii na Gorica - ucesnik na razmenata

Kako volonter vo nasata nevladina organizacija Minority Leaders for Society - MLS ucestvuvav na mladinskata razmena Women in Power. Razmenata traese 8 dena. Pristignavme na 8-mi April vo Stip i otkako se smestivme se sobravme da se zapoznaeme site ucesnici. Vkupno bevme 30 mina ucesnici kade sto del zemaa od Albanija, Kosovo, Anglija, Estonija, Makedonija i Litvanija. Po nekolku casa na oficijalno zapoznavanje koe bese napraveno preku najrazlicni igri, imavme zabava za dobredojde kade imavme moznost neformalno da se zapoznaeme podobro. Naredniot den zapocnavme so rabota vo 10 casot i rabotevme do 19 casot na aktivnosti povrzani so cel da naucime kako da rabotime vo grupa no i da ja zapoznaeme lokalnata zaednica i lokalnata realnost vo Stip povrzano so temata Women in Power.
Vo tekot na razmenata imavme mosne interesni zadaci koi moravme da gi izvrsime podeleni vo grupi, interesni prezentacii na drzavite i normalno kulturno-nacionalnite veceri kade sto sekoja drzava imase svoja vecer da ja prezentira drzavata, nivnite tradicionalni jadenja i pijaloci, kulturata, nacinot na ziveenje i slicno.
Razmenata sodrzese i ekskurzija na Kolesevskite vodopadi. Bese preubavo i site bevme vooduseveni od prirodata. Pretposledniot den napravivme lokalna akcija vo centarot na Stip, kade sto bevme podeleni vo 5 grupi i delevme cokolatca i poraki na zenite za da ja kreneme nivnata svest deka se ramnopravni so mazite i da ima poveke zeni lideri. Akcijata zavrsi uspesno. Imase mnogu druzenje megu nas ucesnicite, steknavme novi prijatelstva, naucivme mnogu za aktivnoto ucestvo na zenite vo sekoja od zemjite ucesnicki, za ostanatite kulturi, odnesuvanjata vo drugite drzavi i uspesno go izrabotivme proektot kade sto snimivme 3 filmovi.
Poslednata vecer vo hotelot organiziravme zabava kade sto se isprativme so zelbi za povtorno gledanje i sorabotka.

Impresii na Ana Marija - ucesnik na mladinskata razmena

Na mladinskata razmena se izrabotuvase temata “Zena na vlast” odnosno “Women in power”. Na ovoj proekt ucestvuvaa 6 zemji: Makedonija, Albanija, Kosovo, Litvanija, Estonija i Anglija. Od sekoja zemja imase po pet pretstavnika. Bevme smesteni vo Stip. Prviot den go iskoristivme za zapoznavanje, igravme interesni igri za polesno i pobrzo da gi zapomnime iminjata na site ucesnici. Veke od vtoriot den zapocnavme aktivnosti povrzani so glavnata tema “Women in power”. Vo sekoja aktivnost bevme podeleni vo grupi kade sto imase pretstavnik od sekoja drzava. Bese interesno i zabavno vo edna grupa da se raboti so luge od razlicni drzavi, so razlicni kulturi, a sepak da se najde zaednicko razbiranje i da se izrabotat zadadenite dolznosti. Preku rabotenjeto, osum dena, site trieset ucesnici se zblizivme i funkcioniravme kako edna celina. Menuvavme mislenja, stavovi, iskustva, ucevme edni za drugi i pominavme nezaboravni momenti.
Zapocnavme so edna interesna zadaca vo koja sto trebase jajceto koe visese na vrvka od plafonot da padne vo cinijata na masata na razdalecenost od 1 metar a pritoa da ne se skrsi. Vo ovaa aktivnost veke pocnavme da ucime kako da rabotive vo groupi osobeno so ucesnici od drugi drzali so drugi razbiranja i poinakvi rabotni naviki. Ponatamu imavme zadaci koi trebase da se realiziraat vo gradot vo komunikacija so graganite. Isto taka, edna od zadacite bese sekoja nacionalna grupa da prezentira zena lider od svojata zemja so odgovor na prasanjeto “Zosto tokmu taa zena e odbrana za primer na zena lider?”
Vo programata imavme i organizirana ekskurzija do Strumickite vodopadi, kade sto neocekuvano se sretnavme so grupa zeni koi bea na prosetka i imaa karakteristiki na zeni-lideri, pa se sovpadnaa so proektot sto go izrabotuvavme.
Navecer, posle vecerata, sekoja nacionalna grupa imase za zadaca da ja pretstavi svojata zemja. Prvata prezentacija bese na Estonija i Litvanija, potoa Albanija i Kosovo i na kraj Makedonija i Anglija. Na prezentacijata se kazuvaa nakratko vazni podatoci za zemjata, se prigotvuvaa nacionalni jadenja i pijaloci, a potoa zabavata prodolzuvase vo stipskite kafici i diskoteki. Preku zabavite se zdruzivme i se zapoznavme poveke sto bese vo korist na izrabotkata na proektot.
Od site aktivnosti bea napraveni sliki i snimani videa od koi se napravija 2 filma vo tekot na razmenata a tretiot e vo izrabotka.
Poslednata aktivnost bese lokalnata akcija vo Stip, kade sto delevme poraki za zena-lider napisani na makedonski jazik i bevme mnogu prifateni od graganite, od zenskata populacija vo Stip, a probudivme golem interes i kaj maskata populacija.
So zavrsetokot na mladinskata razmena, bevme zadovolni od postignatiot uspeh i izraboteniot proekt i istovremeno srekni za denovite zaedno pominati.